Somos Blanca y Minerva y ,algunos días, en el recreo, nos juntamos diez niñas de 4ª de Primaria  para jugar a "Un, dos, tres, chocolate ingles". En nuestro colegio (el C.P."JUAN RAMON ALEGRE de Andorra en la provincia de Teruel), también lo juegan los niños y niñas de 2º de Primaria (en la foto)

Se trata de un juego en el que hay que estar muy atenta y tener unos rápidos reflejos para quedarse inmovilizada y avanzar rapidamente para conseguir llegar hasta la pared en la que se encuentra “la maga” sin que nos pille en movimiento.

Utilizando algún juego de echar a suertes, se decide quien la va a “magar” o “pagar”. Quien la maga se coloca en una pared, mirando a la misma, mientras los demás se colocan unos metros detrás de ella (diez en este caso).

 Quien la maga entona una canción:

"Un, dos, tres
chocolate ingles
a la pared
sin mover los pies

En el momento que comienza la canción, los demás avanzan hacia la pared con cuidado para detenerse antes de que quien la maga se de la vuelta después de terminar la canción.

Blanca la “maga” y se vuelve veloz nada más decir “pies”. Minerva no estaba muy atenta y ha dado un paso, Blanca la vé y la nombra, Minerva tiene que regresar al punto de partida. Las demás permanecen inmóviles en su sitio.
 Blanca se vuelve hacia la pared para repetir la canción. Todas se detienen a tiempo, Blanca mira hacia un lado y otro, Elena creyéndola despistada aprovecha para avanzar timidamente y con disimulo, sin embargo, Blanca estaba atenta, la vé, la nombra y Elena tiene que regresar al punto de partida.
 Así se va desarrollando la partida .... Rosa consigue llegar hasta la pared, la toca y “está a salvo” y de momento permanece tocando la pared.
 El juego continúa y de repente, Rosa grita “ingles”. En ese momento todas salen corriendo hacia la línea de partida y Blanca las persigue porque aquella que sea tocada antes de llegar, pasará a pagarla.

ALGUNAS OBSERVACIONES Y PRECISIONES

- Las jugadoras pueden avanzar hacia la pared durante el tiempo que quien la “maga” permanece mirando a la pared y cantando la canción.
- Si alguien consigue llegar hasta la pared puede decir “ingles” para dar la señal de comienzo de la persecución. No es obligatorio decir ingles nada más llegar a la pared sino que lo dirá en el momento que decida hacerlo. De hecho varias personas pueden alcanzar la pared y todas ellas tienen derecho a decir “ingles”, la primera que lo haga da la señal para huir y perseguir.
-En San Pedro del Pinatar, en vez de chocolate dicen "palito" por lo que el juego se llama Un, dos, tres, palito inglés
-En Jaca añadíamos un verso: Sin mover las manos ni los pies.